Bözen befindet sich an der Westgrenze des Bezirks Brugg, im oberen Sisselntal, kurz vor dem Anstieg über den Bözberg, in einer dreifachen Talgabelung eingebettet. Das Dorf liegt genau in der Mitte zwischen den Ballungszentren Zürich und Basel.
Geografisch betrachtet, ist der Ort dem Oberen Fricktal zugewandt. Bözen wird von vier Nachbargemeinden umgeben: im Südosten von Effingen, im Nordosten von Elfingen, im Westen von Hornussen und im Süden von Zeihen. Das Gemeindegebiet wird von Effingerbach, Elfingerbach und Sissle durchflossen. Bözen liegt auf einer Höhe von 407 m über Meer.

Verkehrsverbindungen 

Buslinie Frick-Bözberg-Brugg. Hauptstrasse Zürich-Basel, Autobahn A3 Ausfahrt Frick (von und nach Basel). Ausfahrt Effingen (Halbanschluss von und nach Zürich).

Mehr Informationen und Auskünfte über Bözen findet Ihr auf der offiziellen Homepage boezen.ch